Instrukcja obsługi
Dokładny przewodnik po indeksowaniu biblioteki, okładkach, odtwarzaczu, wizualizatorze EQ, Chromecast, radiu internetowym oraz wyborze wyjścia audio.
HPL ink Music v 1.50 [12.07.2026]. Elementy oznaczone INTERNET wymagają połączenia sieciowego, a OPCJONALNE są potrzebne tylko w określonych scenariuszach.Instrukcja po polsku
- Wersja i przeznaczenie
- Wymagania i uruchomienie
- Główne okno programu
- Indeksowanie biblioteki
- Przeglądanie i wyszukiwanie
- Edycja metadanych
- Pobieranie okładek
- Odtwarzacz
- Equalizer i tryb mini
- Chromecast
- Radio internetowe
- Bluetooth i wyjście audio
- Język i wygląd
- Pliki programu i formaty
- Szybkie operacje
- Rozwiązywanie problemów
1. Wersja i przeznaczenie
| Element | Informacja |
|---|---|
| Pełna nazwa | HPL ink Music v 1.50 [12.07.2026] |
| Główne zadanie | Budowanie lokalnego indeksu muzyki, wyszukiwanie nagrań i odtwarzanie plików bez przenoszenia ich z dotychczasowych folderów. |
| Dodatkowe funkcje | Metadane, okładki, wizualizator EQ, Chromecast, radio internetowe, wybór urządzenia audio oraz interfejs PL/EN. |
| Sposób instalacji | Wersja portable. Program działa z kompletnego katalogu i zapisuje swoje bazy obok pliku EXE. |
2. Wymagania i uruchomienie
Wymagania
- Windows 10 w wersji 2004 (build 19041) lub nowszy; zalecany Windows 11, system 64-bitowy.
- Kompletny katalog programu. Nie uruchamiaj samego
HPLMusicWinUI.exepo skopiowaniu bez bibliotek, folderuAssetsoraz narzędzi FFmpeg. - Prawo zapisu w katalogu programu, potrzebne do zapisywania indeksu, ustawień, stacji radiowych i okładek.
- Połączenie z Internetem tylko dla okładek online, radia oraz Chromecast. INTERNET
Pierwsze uruchomienie
- Rozpakuj cały folder aplikacji w wybrane miejsce.
- Uruchom
HPLMusicWinUI.exe. - Przy pierwszym starcie nie ma jeszcze indeksu; wybierz folder z muzyką i wykonaj indeksowanie.
- Przy kolejnych uruchomieniach istniejący plik
hpl_music_index.sqlitezostanie wczytany automatycznie.
3. Główne okno programu
Poniższy schemat pokazuje układ programu bez prywatnych ścieżek i nazw plików.
FOLDERY
├ Albumy
├ Koncerty
└ Składanki
PLIKI
Znaczenie pasów
- Górny pasek: język PL/EN, styl GUI, przełącznik jasny/ciemny i logo.
- Pasek folderu: ścieżka biblioteki, wybór folderu oraz przycisk Indeksuj.
- Pasek narzędzi: okładki, odtwarzanie, Chromecast, radio, Bluetooth, wyszukiwanie, filtr typu, duplikaty i czyszczenie filtrów.
- Panel lewy: drzewo folderów z liczbą plików. Panel prawy: tabela nagrań.
- Pasek dolny: status i postęp indeksowania oraz wskazówka o dwukliku.
4. Indeksowanie biblioteki
Indeksowanie odczytuje tytuł, wykonawcę, album, rok, gatunek, czas, format, rozmiar i ścieżkę. Foldery bez uprawnień są pomijane bez zatrzymywania całego skanu. Wynik trafia do lokalnej bazy SQLite.
Obsługiwane rozszerzenia podczas skanowania
.aac .ac3 .aiff .dts .flac .m4a .mp3 .ogg .opus .wav .wma
5. Przeglądanie, wyszukiwanie i porządkowanie
Foldery i tabela
Kliknij dowolny folder w lewym drzewie. Lista po prawej pokaże pliki z wybranej gałęzi wraz z jej podfolderami. Kliknięcie nagłówka Format, Tytuł, Artysta, Album, Rok, Gatunek, Czas lub Plik sortuje kolumnę; kolejne kliknięcie odwraca kolejność.
Wyszukiwanie
- Wpisz jedno lub kilka słów w pole wyszukiwania.
- Naciśnij Enter albo kliknij Szukaj.
- Każde wpisane słowo musi wystąpić w danych pliku. Przeszukiwane są m.in. tytuł, artysta, album, rok, gatunek, nazwa pliku, folder i pełna ścieżka.
- Opcjonalnie wybierz rozszerzenie w polu Typ. Filtr typu może działać samodzielnie lub razem z tekstem.
Duplikaty
Duplikaty pokazują pliki mające tę samą nazwę i ten sam rozmiar. Program niczego automatycznie nie usuwa. Zweryfikuj ścieżki i usuń zbędny plik samodzielnie w Eksploratorze Windows.
Wyczyść usuwa tekst wyszukiwania, filtr typu i widok wyników, a następnie przywraca drzewo biblioteki.
6. Edycja metadanych
- Kliknij plik prawym przyciskiem.
- Wybierz Edytuj metadane.
- Zmień tytuł, artystę, album, rok lub gatunek.
- Kliknij Zapisz.
7. Pobieranie okładek INTERNET DLA ŹRÓDŁA 2
- Kliknij Pobieranie okładek.
- Wybierz folder z bazy indeksu.
- Wybierz jedno ze źródeł:
- Źródło 1: z plików - odczytuje grafikę osadzoną w tagach audio.
- Źródło 2: online dla brakujących - wyszukuje wydanie w MusicBrainz i pobiera okładkę z Cover Art Archive.
- Poczekaj na podsumowanie: zapisane, pominięte, brakujące i błędy.
Już przypisane okładki są pomijane. Pliki graficzne trafiają do folderu hpl_music_covers, a powiązania do hpl_music_covers.sqlite. Pomarańczowa kropka w odtwarzaczu oznacza, że znaleziono rzeczywistą okładkę; brak kropki oznacza obraz zastępczy.
8. Odtwarzacz
Uruchamianie
- Wybierz folder albo wyniki wyszukiwania.
- Zaznacz utwór.
- Kliknij zielony PLAY lub wykonaj dwuklik na wierszu.
Lista widoczna w głównym oknie staje się playlistą odtwarzacza, a wybrany utwór jej punktem startowym. Główne okno zostaje ukryte; przycisk Pokaż GUI przywraca je bez zamykania odtwarzacza.
| Sterowanie | Działanie |
|---|---|
| Poprzedni / Następny | Przechodzi po aktualnej playliście; po końcu lista zaczyna się od początku. |
| Play / Pauza | Uruchamia, wstrzymuje lub wznawia standardowe formaty. |
| Stop | Zatrzymuje bieżące odtwarzanie i zeruje pozycję. |
| Pasek postępu | Przewija utwór, jeżeli znany jest jego czas i używany silnik obsługuje przewijanie. |
| Głośność / Mute | Reguluje dźwięk; Mute jest dostępne w trybie mini. |
| Pokaż/Ukryj playlistę | Zmienia wysokość okna i pokazuje listę. Dwuklik na pozycji od razu ją odtwarza. |
| Zawsze na wierzchu | Utrzymuje pełny odtwarzacz nad innymi oknami. |
AC3 i DTS FFPLAY
Pliki .ac3 i .dts są uruchamiane przez ffplay.exe. W tym trybie czas może pozostać 0:00, przewijanie i klasyczna pauza nie są dostępne, a przycisk Play działa jako zatrzymanie/ponowne uruchomienie. Po naturalnym końcu program przechodzi do następnego utworu.
9. Equalizer i tryb mini
Typy wizualizacji
Dostępne są: Słupki, Neon LED z odbiciem, Tęczowe segmenty oraz Soundwave neon. Kolor można ustawić jako wielokolorowy albo jednolity: fioletowy, jasny fiolet, neonowy czerwony, turkus, cyjan, niebieski, zielony, żółty, pomarańczowy lub biały.
Wybór jest zapisywany i używany w pełnym oraz mini odtwarzaczu. Radio ma własne, niezależne ustawienia typu i koloru EQ.
Tryb mini
Kliknij Minimalizuj, aby przejść do szerokiego panelu z tytułem, sterowaniem, okładką i EQ. Przycisk GUI wraca do pełnego okna. Zamknięcie odtwarzacza zatrzymuje muzykę i ponownie pokazuje główne okno.
10. Chromecast SIEĆ LOKALNA
- Połącz komputer i Chromecast z tą samą siecią.
- Kliknij Chromecast. Wyszukiwanie trwa kilka sekund.
- Jeśli jest kilka urządzeń, wybierz właściwe i potwierdź.
- Po komunikacie o połączeniu wybierz utwór i uruchom go zwykłym przyciskiem PLAY.
MP3, WAV, FLAC, AAC i M4A są udostępniane bezpośrednio. Pozostałe obsługiwane formaty są w locie konwertowane do MP3 przez lokalny ffmpeg.exe. Program uruchamia tymczasowy serwer HTTP na komputerze, dlatego Zapora Windows może poprosić o zgodę dla sieci prywatnej.
W odtwarzaczu działają pauza, wznowienie, przewijanie, głośność i przejście do następnego nagrania. Aby zakończyć sesję, kliknij w głównym oknie Rozłącz Cast.
11. Radio internetowe INTERNET
Odtwarzanie
- Kliknij Radio.
- Wybierz stację z listy.
- Kliknij Play albo wykonaj dwuklik.
- Reguluj głośność i EQ niezależnie od odtwarzacza plików.
Przy braku własnej bazy program pokazuje zestaw stacji startowych. Pole wyszukiwania filtruje nazwę, kraj, gatunek i URL, a lista gatunków zawęża wyniki. Strumień może wskazywać bezpośrednio na audio albo na playlistę M3U, M3U8 lub PLS; program próbuje automatycznie odczytać pierwszy adres strumienia.
Dodawanie i edycja
Dodaj stację lub Edytuj otwiera pola: nazwa, URL, kraj, gatunek i URL logo. Nazwa i URL są wymagane. Usuń wymaga potwierdzenia i zapisuje zmianę w bazie użytkownika.
Import i eksport M3U
- Wczytaj M3U obsługuje
.m3ui.m3u8. Stacje o URL już obecnym w bazie są pomijane. - Eksportuj M3U zapisuje aktualnie widoczne stacje. Jeśli działa filtr, wyeksportowany zostanie tylko przefiltrowany zestaw.
Widok mini i playlista
Minimalizuj przełącza radio w szeroki panel mini. Ukryj/Pokaż playlistę działa w obu widokach. Zamknięcie okna radia zatrzymuje strumień.
12. Bluetooth i wyjście audio
Przycisk Bluetooth wybiera urządzenie wyjściowe dla odtwarzacza i radia. Nie wykonuje parowania Bluetooth.
- Jeśli urządzenie nie jest sparowane, kliknij Otwórz ustawienia BT Windows i sparuj je w systemie.
- Wróć do programu i kliknij Odśwież.
- Zaznacz urządzenie lub pozycję Domyślne urządzenie Windows.
- Kliknij Ustaw jako aktywne albo wykonaj dwuklik.
Wybrane wyjście jest zapisywane i natychmiast przekazywane do otwartego odtwarzacza oraz radia. Jeżeli urządzenie zniknie, wybierz domyślne wyjście Windows i odśwież listę.
13. Język, motyw i styl GUI
| Opcja | Działanie |
|---|---|
| Język PL / EN | Zmienia etykiety głównego okna, odtwarzacza, radia i Bluetooth. Ustawienie jest zapisywane. |
| Styl GUI: Obecny | Klasyczny wygląd aplikacji. Dostępny jest przełącznik jasny/ciemny głównego okna. |
| Styl GUI: Black Glass | Wymusza ciemny, szklany wariant we wszystkich oknach. Przycisk jasny/ciemny jest wtedy nieaktywny. |
14. Pliki programu i obsługiwane formaty
| Plik lub folder | Przeznaczenie |
|---|---|
hpl_music_index.sqlite | Indeks biblioteki i zapamiętana ścieżka główna. |
hpl_music_settings.json | Język, wygląd, EQ i wybrane urządzenie audio. |
hpl_music_covers.sqlite | Powiązania plików z okładkami. |
hpl_music_covers | Lokalne kopie okładek. |
hpl_music_radio.json | Własna lista stacji radiowych. |
hpl_music_winui_crash.log | Raport ostatniej nieobsłużonej awarii, jeżeli wystąpiła. |
ffplay.exe | Odtwarzanie AC3/DTS. |
ffmpeg.exe | Konwersja formatów dla Chromecast. |
Assets | Ikona i grafiki programu. |
15. Szybkie operacje
| Operacja | Rezultat |
|---|---|
| Enter w wyszukiwaniu | Uruchamia wyszukiwanie. |
| Dwuklik na pliku | Odtwarza wybrany utwór. |
| Prawy klik na pliku | Otwiera edycję metadanych. |
| Klik nagłówka tabeli | Sortuje rosnąco; kolejny klik malejąco. |
| Dwuklik na pozycji playlisty | Przechodzi do wybranego utworu lub stacji. |
| Dwuklik na urządzeniu audio | Ustawia je jako aktywne. |
16. Rozwiązywanie problemów
Po uruchomieniu lista jest pusta
Wybierz poprawny folder, kliknij Indeksuj, a po zakończeniu kliknij folder w lewym drzewie. Samo wczytanie indeksu celowo nie pokazuje wszystkich plików do chwili wyboru folderu lub wyszukiwania.
Indeks lub ustawienia nie zapisują się
Program zapisuje dane obok EXE. Przenieś cały katalog do miejsca zapisywalnego przez użytkownika, np. poza Program Files, i uruchom ponownie indeksowanie. Nie uruchamiaj tylko pojedynczego EXE.
Plik nie jest widoczny
Sprawdź rozszerzenie na liście obsługiwanych formatów i wykonaj ponowne indeksowanie. Folder bez uprawnień mógł zostać pominięty.
Brak okładki online
Uzupełnij poprawnie artystę, album lub tytuł, sprawdź Internet i spróbuj ponownie. Nie każde wydanie ma okładkę w MusicBrainz/Cover Art Archive.
AC3 lub DTS nie działa
Sprawdź, czy ffplay.exe znajduje się w katalogu programu. Program potrafi też znaleźć ffplay w PATH i kilku typowych lokalizacjach, ale kopia obok EXE jest rozwiązaniem zalecanym.
Chromecast nie jest znaleziony albo nie odtwarza
Sprawdź wspólną sieć, wyłącz izolację klientów i VPN, zezwól aplikacji w Zaporze Windows dla sieci prywatnej oraz upewnij się, że ffmpeg.exe istnieje dla formatów wymagających konwersji.
Radio nie gra
Sprawdź Internet i URL stacji. Dostawca mógł zmienić adres lub zablokować strumień. Spróbuj innej stacji, a następnie popraw lub usuń niedziałający wpis.
Bluetooth nie pojawia się na liście
Sparuj urządzenie w ustawieniach Windows, włącz je, kliknij Odśwież i wybierz właściwy profil audio. Program nie paruje urządzeń samodzielnie.
Program zamknął się po błędzie
Sprawdź hpl_music_winui_crash.log w katalogu aplikacji. Plik można przekazać pomocy technicznej razem z opisem ostatniej wykonanej czynności.